AYLWIN Y ASOCIADOS ABOGADOS

Aylwin Asociados Abogados contacto@aylwinasociados.cl

NOTICIAS

30/06/2016

Right in rem of environmental conservation

The 20.930 law, was published on June 25, 2016, in the official journal, which establishes the right in rem of environmental conservation. This law makes applicable to this right the article 826 and following of the Civil Code, relating to easements. The constitution of the right in rem to environmental conservation, aims to confer to a certain natural or legal person, for whose benefit is, the power to preserve the environmental heritage of an area or of certain attributes or roles, in a free and voluntary way by the owner, whether free or onerous title. It is perfected through a contract, which must be held by public deed and register in the respective Real Estate Register, date from which produces legal effects. Is demand that the parties agree related to the property object of the contract, at least one of indicated charges in the same law, affecting the property and shall have as aim the preservation of environmental heritage (e.g. maintenance, cleaning, not destination to real estate or commercial purposes, among others).